Hay muchas descripciones sobre qué es un tÃtere, pero todas vienen a decir lo mismo:
* Un muñeco dotado de palabra y de vida, un personaje que tiene autonomÃa, es un pequeño ser que permite dialogar, con un carácter propio y una vida independiente…
* Un elemento plástico, especialmente construido para ser un personaje en una acción dramática, manipulado por un titiritero que le presta voz y movimiento (Pilar Amorós y Paco Paricio - TÃteres y Titiriteros. Zaragoza - Mira Ed. 2000 pág. 23).
* Una marioneta o un tÃtere es una figurilla o muñeco que se gobierna de manera que parezca que su movimiento es autónomo. Se muestran en unos teatrillos llamados retablo. Su movimiento se efectúa con la ayuda de muelles, cuerdas, guantes, alambres, hilos, palos y demás utensilios adaptados a cada tipo de marioneta o tÃtere. (Definición de la Wikipedia).
* Son pequeñas cosas que reproducen la magia de la vida, gracias a la intervención del artista (MarÃa Reyes - Marionnetisme, ParÃs, L’Harmattan 2001. pag. 11).
* Cualquier objeto en movimiento durante una acción dramática (Ariel Bufano - El hombre y su sombra, en Teatro. Buenos Aires, nº 13 - 1983, pag. 10).
* Una figura inanimada que se mueve por la vÃa del esfuerzo humano ante un público (Bil Baird - The art of the puppet, New York, Macmilla, pag. 13).
* Un tÃtere puede ser cualquier cosa, un trapo, una escoba, un muñeco… sólo hace falta que exista un manipulador que le de vida. Un tÃtere es el medio de comunicación entre un titiritero y el público (Departament de Titelles de l’ Institut de Teatre de la Diputació de Barcelona - 1977).
* Pequeñas figuras de pasta o de otro material, vestidas y adornadas, que se mueven con alguna cuerda o artificio (Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española).
* Muñeco que se mueve imitando el movimiento de un ser animado (Diccionari de la Llengua Catalana. Institut d’ Estudis Catalans).
* Un tÃtere es, en sentido propio, un objeto móvil, no derivado, de interpretación dramática, movido visiblemente o invisiblemente con la ayuda de cualquier medio inventado por su manipulador. Su utilización sirve para un juego teatral (R.D. Bensky).
* Los tÃteres son objetos animador por el hombre y su animación está pensada para un espectáculo (Alain Recoing).
* Pequeña figura que representa a un ser humano o a un animal, accionada con la mano por una persona oculta, que le hace jugar un papel (Petit Robert).
* Es el teatro del objeto (C. Monestier).
Resumiendo, un tÃtere es un objeto de comunicación -con apariencia humana o no-, que está manipulado por una o varias personas que le confieren movimiento y carácter y que tiene una función dramática.
Estas definiciones han sido traducidas por mà desde el catalán del trabajo de MarÃa Teresa MartÃnez Moner (en pdf) (Teia Moner).
